Massa-carrara
Via Belvedere, 90 (S. Carlo Terme)
54100 Massa-carrara (MS)
L'Hotel Ristorante Il Buongustaio si trova a S. Carlo, un piccolo paese in Massa.
S. Carlo è situato ai piedi delle Alpi Apuane ed è a circa 10 km da Marina di Massa, (zona balneare) dove ogni giorno partono battelli per le Cinque Terre.
Dista circa 8 km dal casello dell'Autostrada, dalla quale sono facilmente raggiungibili Pisa, Firenze, Lucca e S. Geminiano.
In 30 minuti si può raggiungere Carrara città del marmo, che fornì a Michelangelo il marmo per le sue opere.
A circa 20 km troviamo il M. Corchia dove si trovano le più importanti grotte di origine carsica delle Apuane.
Il Buongustaio è un piccolo Hotel a 10 camere, con bagno, televisore e telefono.
Ha parcheggio e giardino privato.
Dal Giugno del 2006, l'Hotel "Il Buongustaio" si è arricchito di una suggestiva piscina immersa nel verde con un'ampia vista sulle Alpi Apuane.
English
Il Buongustaio is a tiny hotel located in S. Carlo (Massa), a pleasant village at the feet of thwe Apuane Alps.
Where you can visit the beautiful karst caves of Monte Corchia.
Only 10 minutes from where you can easily reach very famousartistic e touristic sites like, Pisa, Firenze, Lucca, S.Geminiano and Carrara, well known all over the world for the marble caves.
Marina di Massa, a delightfut seaside resort is only 10 kms away from S. Carlo and from there it is also possible to reach by ferry boat the famous "Cinque Terre".
Il Buongustaio will be delighted to guest you in ten rooms (all with private bathroom with shower) supplied with TV and telephone, private garden, parking and tipical Italian home made cusine.
From June 2006, at the Hotel Ristorante "Il Buongustaio" you can find an attractive swimming pool with a spacious view over the Apuane Alps.
Deutsch
Inmitten gruner Kastanienbäume zu den Füssen der Apuanischen Alpen bietet das Hotel-Restaurant Il Buongustaio sienen Gästen, bei aussergewöhnlich angenehmem Klima einen ruhigen, erholsamen, Aufenthalt.
Im Sommer ist unser Haus Ziel der Touristen nicht nur wegen der optiomalen Küche sondern auchwegen der labenden Frische.
Unser Hotel befindet sich nur einige 100 meter von dem bekannten Kurort San Carlo Poentfernt.
In 10 Minuten erreicht man das Zentrum von Massa und wenig weiter den Strand.
Agriturismi
Appartamenti
Campeggi
Ristoranti